Elämä

Mitä tarkoittaa ”Leijona kuin karitsa”?

Hyvät ystävät, on maaliskuu, kuukausi, joka oletettavasti tulee kuin leijona ja ulos kuin karitsa. Mutta mitä tarkoittaa 'kuten leijona, ulos kuin karitsa' , edes? Tiedän tämän lauseen kiitos ala-asteen opettajani, joka, kun hän ei ollut aivan varma, mitä oppituntia meille pitäisi tehdä, saisi luokan liimaamaan puuvillapalloja karitsan kuvaan uuden kuukauden kunniaksi. Se oli toimintaa, joka tapahtui joka vuosi epäonnistumatta, ja se oli aina naurettavaa, mutta kuka lapsi aikoo sanoa ei taiteelle? Tarvitsetko minun liimata puuvillapallot paperille 30 minuutin matematiikan sijaan? TAJUSIT SEN.

Jos minun pitäisi arvata, mitä tämä lause tarkoittaa, olettaa, että sillä on jotain tekemistä eläinradan kanssa, josta en tiedä mitään. Ehkä maaliskuun alun hallitseva merkki on mahtava ja raju leijona, joka syöksyy kuukauteen ja potkaisee persettä, kun taas maaliskuun loppua hallitsee lempeä pehmo, joka laulaa kappaleita ja jota kaikki rakastavat. Nykyään kaikki lause, joka saa minut ajattelemaan, on se kuuluisa, mutta tyhmä linja Stephenie MeyerissäIltahämärä:

”Ja niin leijona rakastui karitsaan ...” hän mutisi. Katsoin poispäin piilottaen silmäni innoissaan sanasta.

miksi shannen doherty lähti hurmasi

'Mikä tyhmä karitsa', huokasin.

'Mikä sairas, masokistinen leijona.'

En ole koskenut siihen kirjaan vuosien ajan, ja onneksi en muista kaikkea juonesta, mutta en usko, että he puhuvat maaliskuussa.

kaakaota viina

Lauseke ”kuin leijona, ulos kuin karitsa” on itse asiassa paljon suoraviivaisempi kuin mikään muu. Kyse on säästä. Koska talven jäljellä on vielä joitain julmia päiviä maaliskuun alkaessa, se on kuin leijona. Siihen aikaan kun maaliskuu on ohi, sää on (mieluiten) muuttunut kevään rauhallisiksi päiviksi, alias karitsaksi.

KutenPariisin katsausselittää, aikaisin lauseen dokumentoitu käyttö on peräisin vuodelta 1732 peräisin olevasta sananlaskuista, Gnomologia: Adagies ja Sananlaskut; Viisaat lauseet ja nokkelat sanat, muinaiset ja modernit, ulkomaiset ja brittiläiset . Tarkka sanamuoto on 'Tulee kuin leijona, sammuu kuin karitsa', joka on ilmeisesti hyvin lähellä nykyistä sanamuotoa. Kirja sisältää itse asiassa vielä muutaman maaliskuun sananlaskun, mutta ne eivät koskaan jääneet kiinni. Suosikkini on: 'Maaliskuun monisääiset sateet ja tuulet / Mutta maaliskuun ruoho ei koskaan tehnyt hyvää.' En voi kuvitella, miksi se ei ollut välitön klassikko.

Nyt, ennen kuin lähetän sinut rankkoihin leijonapäiviin maaliskuun alussa, katso tämä outo videoesitys, jonka löysin kaiken maaliskuun leijonan / karitsan persoonallisuudesta.