Catherine Zeta-Jones teki Zorron ja tapasi Michael Douglasin 28-vuotiaana

Bustlen Q&A-sarjassa 28 menestyneet naiset kuvailevat tarkalleen, miltä heidän elämänsä näytti 28-vuotiaana – mitä he pukivat, missä he työskentelivät, mikä stressasi heitä eniten ja mitä he tekisivät toisin. Tällä kertaa, Catherine Zeta-Jones - joka käynnisti äskettäin Casa Zeta-Jones -kahvisarja — pohtii valmistusvuottaKettu ja tapasi miehensä.

Vuonna 1997 Catherine Zeta-Jones myi talonsa Lontoossa tullakseen Hollywoodiin. Hän oli saanut kuuden kuukauden työviisumin yhdelle työpaikalle Universal Studiosilla, mutta 28-vuotias päätti ottaa kaiken irti lentohinnasta. Se oli Willy Wonkan kultainen lippuni, hän sanoo. Tiesin, että voin laillisesti olla Amerikassa ja koe-esiintymässä.

Zeta-Jones oli tuolloin jo kuuluisa Isossa-Britanniassa Mariettea näyttelemällä hittisarjassa – hän oli kuin 1950-luvun pin-up.Toukokuun rakkaat silmut.Mutta sitä seurannut iltapäivälehti - kenen kanssa seurustelin, missä söin, mitä puin päälleni - ei sopinut sille vakavalle näyttelijälle, jonka eteen hän aikoi tulla. Aioin olla vuoden 1990 pin-up, hän sanoo surullisesti. Yhdysvalloissa hän voisi aloittaa uudelleen.

Pian yhden matkalaukkunsa purkamisen jälkeen Zeta-Jones varasi toisen työpaikan, ja kuudesta kuukaudesta tuli vuosi. Hänetkin heitettiin mukaanKettuja tapasi Michael Douglasin, josta tuli hänen miehensä. Jos tyttäreni sanoo: 'Mikä oli suosikkivuotesi?' Sanon aina 28, Zeta-Jones sanoo. Olin oma nainen. Olin itsenäinen. Olin taloudellisesti riippumaton. Olin henkisesti itsenäinen. Olin peloton uusissa seikkailuissa.

Alla Zeta-Jones, 51, kertoo päätöksestään vaihtaa Iso-Britannian maine Hollywoodiin, rakastumisestaan ​​25 vuotta vanhempaan näyttelijään ja halustaan ​​kuulua.

Vie minut takaisin vuoteen 1997. Miltä tuntui elämästäsi ja urastasi 28-vuotiaana?

Se oli elämää muuttava – tapahtui paljon asioita, jotka ovat synonyymejä sen kanssa, mikä osoittautui elämäni tänään. Olin silloin 28-vuotiasKettu. Mieheni näkiKettu, halusi tavata minut. Olen naimisissa 20 vuotta, kaksi lasta.

Koit jo tällaista menestystä näyttelijänä Isossa-Britanniassa, kun päätit tulla Amerikkaan.

Minusta tuntui, että ihmiset unohtivat, että olin näyttelijä; Minusta oli tulossa julkkis. En halunnut olla julkkis; minähalutaolla näyttelijä.

Muuttaminen osavaltioihin ja uusien ihmisten tapaaminen ja ajamisen oppiminen tien toisella puolella, oman pienen asunnon vuokraaminen ja agentin hankkiminen – kaikki oli uutta. Ja muistan tuntevani olevani hyvin läsnä. Oli nöyryyttävää olla taas yhtäkkiä tuntematon, vain ilmaantua ja koe-esiintyä asioita. Ja sitten heitetään sisäänLoukkuun jääminenja työskennellä idolini Sean Conneryn kanssa. Luulen, että se oli enemmän aikuisuutta kuin mikään muu osa elämääni.

Miltä päiväsi näyttivät 28-vuotiaana?

Olin sinkku, kun tulin Yhdysvaltoihin. Olin sinkku, sinkku, sinkku, kunnes tapasin mieheni. Olin oma nainen. Olin kunnianhimoinen hyvällä ja terveellä tavalla. Olin uudessa maassa ja solmin hyviä ystävyyssuhteita, jotka ovat edelleen kanssani. Minusta tuli osa nuorten näyttelijöiden ulkomaalaista maailmaa. Se olin Russell Crowe, minä, Salma Hayek. Meillä oli tapana viettää aikaa yhdessä, koe-esiintymässä ja studioissa castingeissa. Se oli hyvää aikaa, täytyy sanoa.

Kun sinut heitettiin sisään Kettu tiesitkö, että tämä voi olla suuri taukosi?

Ei, tiesin vain, että olin todella, todella hyvässä seurassa. Ja olin Antonio [Banderasin] kanssa, joka oli juuri päässyt pois [Robert] Rodriguezin [Meksiko-trilogia] -elokuvista. Hän oli niin kuuma kuin kuuma voi olla. Ja Anthony Hopkins ei ollut pitkään saanut OscariaUhrilampaat. Steven Spielberg tuotti, ja Martin Campbell, joka juuri menestyi James Bondin kanssa, ohjasi. Joten minulle se oli kuin 'Kuinka onnekas voin tulla?' Sitten oli minun tehtäväni tehdä se, mitä minun piti tehdä. Tehdäksesi sen merkin.

Muistatko kuinka hyviä arvostelut sinusta olivat? He kutsuivat sinua näyttäväksi, houkuttelevaksi, rohkeaksi. Muistatko, miltä tuntui saada tuo vahvistus tuossa iässä?

En lue arvosteluja enkä katso juuri koskaan mitään, missä olen mukana. Luulen, että se on vuosien teatterissa olemisesta: avajaisillan jälkeisestä pelätystä päivästä. Näen siitä toistuvia painajaisia. Mutta muistan erityisesti, kun kävelin kadulla Amerikassa ja kuulin ihmisten sanovan - ja tämä on sanatarkasti, en koskaan unohtaisi - 'Voi, hän on poikanenKettu.'

huuhtele hiukset koksilla

Kun menin ulkomaille lomalle, se oli hieman erilainen. Kun sinut tunnetaan Britanniassa, sinut tunnetaan Britanniassa, ja niin hienoa kuin se onkin, se on hyvin pieni saari. Kun murtaudut Amerikan markkinoille, se tuo siihen enemmän globaalia valoa. Joten se oli jotenkin hullua, että ihmiset tunnistivat minut kävelemässä kadulla Amerikassa.

PA Images/PA Images/Getty Images

Lähdit Englannista välttääksesi tulemasta julkkiksi, ja se loi itsensä uudelleen täällä.

Joo, mutta silloin olin vanhempi, viisaampi ja taloudellisesti turvallisempi selviytyäkseni siitä. Kun se tapahtui täällä, olin hieman viisaampi. Olin hieman valmistautuneempi. Pystyin navigoimaan siinä paremmin.

Se oli, voi luoja, onko tämä se, mitä kutsut 'tehdiksi'? En tiedä, mutta se on varmasti hauskaa.

Oliko sinulla määritelmää sille, miltä menestyminen näyttäisi?

Kun työskentelen loistavien näyttelijöiden parissa tai kun työskentelen loistavien ohjaajien kanssa, se on menestystä. Menestys ei ole varauksen tekemistä ravintolaan, kun kukaan muu ei voi. Tunnen oloni onnistuneeksi, kun ympäröin itseni upeilla ihmisillä ja ihmiset hyväksyvät minut.

Tulin Walesista työväenluokan perheestä. Kun menin Lontooseen, muistan – enkä väheksy Lontoota tai Britanniaa millään tavalla. Olen edelleen britti. En ole amerikkalainen, minulla ei ole koskaan ollut amerikkalaista passia – mutta olen kotoisin työväenluokan taustasta, aksentilla, joka on määriteltävissä siitä, missä olen koulutukseni, mistä olen kotoisin... Kun menin Lontooseen, olin t osa tuota älymystöä, sitä RADAa, tuota Royal Shakespeare Companya. Olin pohjimmiltaan huijari – stepptanssija, joka osasi näytellä ja laulaa. Missä käyt koulua? En käynyt yliopistoa. Kävin tekemällä yhdeksän kuukauden kiertueenPyjama peli. Ja siksi minulla on hieman psykologinen jumiutuminen hyväksytyksi.

Puhua presidentin kanssa ja toimia Steven Soderberghin tai Steven Spielbergin edessä... Riippumatta siitä, mikä näiden projektien lopputulos oli, tunsin vain kuuluvani. Näin tapahtui tuona 28. vuoden Amerikkaan tulon aikana. Minulla oli tapaamisia Spielbergin kanssa. Olin kuvauksissa Banderasin ja Tony Hopkinsin kanssa. Michael Douglas halusi tavata minut Jumalan tähden! Se oli, voi luoja, onko tämä se, mitä kutsut 'tehdiksi'? En tiedä, mutta se on varmasti hauskaa.

mihin moussea käytetään

Eric Robert / Sygma / Getty Images

Miehesi oli jo hyvin kuuluisa ja menestynyt juuri sillä uralla, jota harjoitit, ja hän oli vanhempi. Pelkäsitkö sinua tapaamasta hänet?

Olin menossa elokuvafestivaaleille. Hän promootiTäydellinen murha, ja aioin mainostaaKettukoska se ei ollut vielä ilmestynyt Euroopassa. Luulin, että Michael Douglas halusi tavata minut työn takia, koska tiesin, että hän oli sekä tuottaja että näyttelijä.

Ajattelin aidosti, koska olin työtilassa ja olin menossa elokuvafestivaaleille, ja siellä tehdään elokuvasopimuksia. Ja ihmisiä esitellään ja sellaisia ​​asioita. Smoozing, miksi haluatte sitä kutsua. Ja ajattelin, että hän halusi tavata minut työn takia. Joten en koskaan ajatellut: 'Voi luoja, hän haluaa seurustella minun kanssani.'

Ja sitten Tony [Hopkins] kutsui Michaelin päivälliselle ennen ensi-iltaa, varhaiselle päivälliselle ja drinkille sen jälkeen tai jotain. Ja muutaman tunnin kuluttua tapaamisestani hän kertoi minulle haluavansa isäksi lapseni. Joten oletin, että tämä ei ollut työtä varten.

Luulitko hänen olevan tosissasi?

No, minä sanoin hänelle: 'Olen kuullut sinusta paljon, olen lukenut sinusta paljon, ja se kaikki on totta. Hyvää yötä.' Mutta hän lähetti minulle kukkia Skotlantiin ja kommunikoimme vuoden ajan vain puhelimessa. Aina kun olin New Yorkissa tai hän oli LA:ssa, meillä oli päivällinen tai jotain vuoden ajan. Meistä tuli varmaan ystäviä. Ja sitten kaikki alkoi yhtenä kesänä, ja sitten se oli siinä. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin olemme täällä.

Teet edelleen samaa uraa kuin 28-vuotiaana, ja olet saman miehen kanssa. Mikä on mielestäsi suurin ero sen välillä, kuka olet nyt ja kuka olit aloittaessasi?

Äitinä oleminen. Koska kaikki, mitä olen juuri sanonut sinulle, katosi, kun minusta tuli äiti. Ja tärkeintä ovat lapseni. Kaikki muu on bonusta elämässäni. Kun sain lapseni, se oli suoritettu.

Koska se on toisin kuin ura, jonka voit saada takaisin, jossa sinulla voi olla ylä- ja alamäkiä, jossa voit nousta uudelleen. Lasten kanssa et koskaan saa sitä aikaa takaisin. Et tee. Se, että olen niin käytännönläheinen ja läsnä heidän elämässään, on henkilökohtainen valinta, enkä pysty tekemään muita työasioita. Mutta aika, jonka vietin heidän kanssaan, on yksinkertaisesti pysymätöntä. En saa sitä koskaan takaisin. Voin aina saada hyvän roolin takaisin. Aina tulee jotain ympärille.

Tämä haastattelu on editoitu ja tiivistetty.